มันจดบันทึกจาก Carl Sagan อย่างเหมาะสมเมื่อยานโวเอเจอร์ 1 ถูกปล่อยขึ้นในปี 1977 ภายในบรรจุแผ่นเสียงทองคำที่ประทับด้วยภาพและเสียงที่แสดงถึงสิ่งมีชีวิตบนโลก ได้รับการออกแบบบางส่วนโดย Carl Sagan แผ่นเสียงมีคำแนะนำสำหรับมนุษย์ต่างดาวที่อาจพบยานสำรวจในบางจุดเพื่อสร้างเครื่องเล่นแผ่นเสียงเพื่อฟัง แต่ตัวแผ่นเสียงเองไม่ได้เล่นระหว่างการเดินทางของยานโวเอเจอร์ แต่เมื่อเดือนที่แล้ว บนท้องฟ้าเหนือชนบทของไอดาโฮ มีการบันทึกสถิติที่เล่นจริงบนขอบอวกาศเป็นครั้งแรก ในวันที่ 2 กรกฎาคม แผ่นเสียงและเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่เขียนโดยนักดนตรี Jack White’s Third Man Records ถูกนำขึ้นไปบนชั้นบรรยากาศสตราโตสเฟียร์ด้วยบอลลูนสูง และเล่นเพลงที่คาร์ล เซแกนสุ่มตัวอย่างได้สำเร็จก่อนจะกลับสู่โลก
การนำแผ่นเสียงไวนิลไปเล่นในสตราโตสเฟียร์ต้องใช้วิศวกรรม
ที่จริงจัง เพื่อให้แผ่นเสียงสามารถเล่นเพลงได้อย่างแม่นยำในสภาวะใกล้สุญญากาศ อันดับแรก วิศวกรที่ทำงานเกี่ยวกับ Icarus Craft จะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผ่นเสียงสามารถเล่นได้จริง ในขณะที่นักเล่นออดิโอไฟล์อาจชื่นชมแผ่นเสียงไวนิลในด้านคุณภาพเสียง เควิน คาร์ริโก ดีไซเนอร์ ของIcarus รู้ดีว่าสภาพแวดล้อมสุดขั้วที่พบในพื้นที่ริมสุดจะไม่เอื้ออำนวยต่อการบันทึกThe Guardianรายงาน
“เมื่อคุณลอยขึ้นสูงขึ้นเรื่อยๆ ในชั้นบรรยากาศที่เบาบาง อุณหภูมิและสุญญากาศที่เพิ่มขึ้น (การขาดอากาศ) อาจทำให้เกิดปัญหาได้” Carrico กล่าวในแถลงการณ์ “ไวนิลมีจุดหลอมเหลวที่ค่อนข้างต่ำ (160°F) และไม่มีอากาศที่จะทำให้ของเย็นลง
คุณก็อาจไขลานด้วยก้อนพลาสติกที่ละลายในมือได้ หากแผ่นเสียงถูกแสงแดดนานเกินไป”
อิคารัส
โดยพื้นฐานแล้วยาน Icarus นั้นเป็นจานเสียงสั่งทำพิเศษสำหรับงานหนัก บันทึกชายคนที่สาม
เพื่อรักษาสถิติที่เล่นในขณะที่งานฝีมือเพิ่มขึ้น Carrico ต้องหาวิธีป้องกันไม่ให้ร่องบิดเบี้ยว หากไม่มีอากาศเป็นตัวกลางแผ่นเสียงจะร้อนมากเมื่อสัมผัสกับแสงแดดโดยตรงและเย็นจัดเมื่ออยู่ในที่ร่ม ซึ่งจะทำให้แผ่นเสียงขยายตัวและหดตัวอย่างต่อเนื่องในช่วงสั้นๆ เพื่อเป็นการไกล่เกลี่ยความเครียดนี้ Carrico ได้ออกแบบเครื่องเล่นแผ่นเสียงให้ทำหน้าที่เป็นตัวระบายความร้อนที่จะช่วยรักษาสถิติที่อุณหภูมิค่อนข้างสม่ำเสมอเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการบิดเบี้ยว เพื่อให้แน่ใจว่าร่องเล็กๆ บนแผ่นเสียงคงรูปตลอดการเดินทาง Carrico นำหน้าหนึ่งออกจากสมุด บันทึก ของVoyagerโดยเสริมแผ่นด้วยการชุบทอง Jon Fingas เขียนถึง Engadget
นอกเหนือจากการขจัดความเครียดจากบรรยากาศสตราโตสเฟียร์แล้ว คาร์ริโกยังต้องแน่ใจว่าบันทึกจะเล่นจริงตลอดการเดินทาง 80 นาที เพื่อปกป้องเร็กคอร์ดซึ่งเล่นเพลง “A Glorious Dawn” ของคาร์ล เซแกน ผู้ประพันธ์เพลงจอห์น บอสเวลล์ คาร์ริโกได้ติดตั้งคอมพิวเตอร์ที่จะตรวจจับความปั่นป่วนและหยุดการบันทึกหากลมแรงเกินไป Fingas รายงาน เมื่อบอลลูนขึ้นถึงขีดจำกัดบนของชั้นบรรยากาศและแตกออก คอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกันนั้นก็ยกโทนอาร์มของแท่นหมุนขึ้นโดยอัตโนมัติระหว่างที่บอลลูนร่อนลงโดยใช้ร่มชูชีพกลับสู่พื้นโลก เมื่อทีมเก็บกู้ Icarus พบยานลำนี้ในไร่องุ่นห่างจากจุดปล่อยยานใกล้กับ Marsing รัฐไอดาโฮ 2 ไมล์ บันทึกก็ยังคงหมุนต่อไป
บันทึกอิคารัส
แผ่นเสียงที่เล่นบนยาน Icarus ได้รับการชุบทองเพื่อป้องกันไม่ให้ไวนิลบิดเบี้ยวในสภาวะสุดขั้วของสตราโตสเฟียร์ บันทึกชายคนที่สาม
สำหรับ Carrico การออกแบบอุปกรณ์ให้ทนต่อความเข้มงวดของพื้นที่เป็นเรื่องของครอบครัว ในฐานะนักฟิสิกส์ของ NASA จอห์น พ่อของคาร์ริโกได้ช่วยออกแบบ ยานสำรวจ ไวกิ้งที่สำรวจดาวอังคารครั้งแรกในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ในขณะเดียวกัน จอห์นและทิม พี่น้องของ Carrico ต่างทำงานในภาคสนาม เป็นนักฟิสิกส์ดาราศาสตร์และวิเคราะห์อวกาศ ตามลำดับ Third Man Records เขียนในแถลงการณ์ ในช่วงสามปีที่ Carrico ทำงานเกี่ยวกับการออกแบบ สร้าง และทดสอบส่วนประกอบสำหรับยาน Icarus ครอบครัวของเขาได้เสนอความเชี่ยวชาญให้กับโครงการนี้เช่นกัน
“การรวมแรงกระตุ้นที่สร้างสรรค์เข้ากับการค้นพบและวิทยาศาสตร์คือความหลงใหลของเรา และแม้ในระดับที่เรากำลังทำงานด้วยที่นี่ มันเป็นเรื่องน่ายินดีที่ตัดสินใจทำสิ่งที่ไม่เคยทำมาก่อนและทำงานให้สำเร็จ” Jack White กล่าวในแถลงการณ์ “และมันทำให้เราบรรลุผลอย่างยิ่งใหญ่ที่จะยกย่องนักวิทยาศาสตร์และนักฝันที่น่าทึ่งอย่างคาร์ล เซแกน เราหวังว่าในการบรรลุเป้าหมายของเรา เราจะเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นฝันที่ยิ่งใหญ่และเริ่มต้นภารกิจของตัวเอง ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นอะไรก็ตาม”
ลงจอด
แผ่นเสียงกลับมายังโลกโดยสมบูรณ์และยังคงหมุนอยู่บนจานหมุนของมัน บันทึกชายคนที่สาม
Credit : จํานํารถ
